Era in bianco e nero, come si addice a un’immagine che affiora dalla letteratura, o dall’inverno (IOSIF BRODSKIJ)