my cigarette

The cigarette

A man sitting
almost a painting in the heat of June
a cigarette in his hand,
reassuring,
bulwark against noise
and by the outrageous presence of man

Un uomo seduto
quasi un dipinto nel caldo di giugno
una sigaretta in mano rassicurante
baluardo contro i rumori
e la presenza oltraggiosa dell'uomo